NUIT AFGHANE Soirée de gala en faveur du peuple afghan avec Mahwash et l’Ensemble Kaboul concert - exposition - films - buffet afghan Ouverture des portes : 18h30 - Concert : 20h - Buffet afghan : 22h
Mahwash : chant Hossein Arman : chant, armonia; Khaled Arman : luth rubâb; Osman Arman : flûte tula; Paul Grant : santur; Yossof, Mahmood : tabla; Bismillah Khosravi : dhol, zirbaghali

À la demande de plusieurs membres de la communauté afghane de Genève, les Ateliers d’ethnomusicologie ont décidé d’organiser cette " Soirée en faveur du peuple afghan ", dont le bénéfice sera entièrement versé aux associations Afghanistan Libre et E.F.A. (Enfants et femmes afghans), et plus particulièrement à leur action en Afghanistan en faveur d’un lycée pour jeunes filles. Si, à l’heure où nous mettons sous presse, la situation commence à retrouver un semblant de normalité en Afghanistan et que la musique y résonne à nouveau, le pays reste encore à reconstruire et les besoins demeurent immenses..

L’ensemble Kaboul, fondé à Genève en 1995 par un groupe d’artistes alors voués à l’exil, se consacre à la musique traditionnelle afghane, classique et populaire. Pays multi-ethnique, l’Afghanistan offrait jusqu’à récemment une palette musicale variée, dont l'ensemble Kaboul présente une image haute en couleurs. Son répertoire comporte des chants d’amour, de fêtes et de mariage, ainsi que de brillantes prestations instrumentales. À la région de Mazar-i-Sharif, dans le nord du pays, il emprunte les mélodies aériennes et les chants inspirés des bardes tadjiks ; à Hérat, proche de la frontière iranienne, ses compositions subtiles pour le luth rubâb ; à Jalalabad et à Logar leurs airs de fête extatiques, où les envolées de la flûte tula sont rythmées par des percussions virtuoses ; à la capitale Kaboul enfin ses rags classiques, dont le parfum rappelle celui de la grande musique indienne.

Pour cette occasion particulière, l’ensemble Kaboul a invité la grande chanteuse Mahwash à se joindre à lui pour la première fois, afin qu’on n’oublie pas la voix des femmes afghanes, longtemps réduites au silence dans leur patrie. En 1970 elle est sacrée " artiste de l’année " dans son pays et, en 1977, elle est la première femme afghane à recevoir le titre honorifique de " Ustad ". Artiste à la réputation internationale, Mahwash possède un répertoire immense, tant classique que populaire, dont plus de 500 chansons ont été enregistrées par la radio et la télévision afghanes. Aujourd’hui établie aux Etats-Unis, elle a spécialement été invitée à Genève par l’ensemble Kaboul pour participer à cette soirée.

Outre le concert, cette soirée offrira l’occasion de découvrir une exposition de photographies sur la musique afghane, de prendre connaissance des organismes humanitaires auxquels son bénéfice est destiné, et de déguster un succulent buffet de spécialités culinaires afghanes.

Laurent Aubert

Le CD : Ensemble Kaboul : Nastaran. Ethnomad ARN 64543 (2001), en vente au concert.

Les bénéfices de la soirée seront versés à l’association Afghanistan Libre et et E.F.A. Enfants et femmes afghans)
Pour les dons : Ateliers d'ethnomusicologie - Soirée Afghanistan CCP 17-364263-8

Prix des places: 250.- / 120.- / 60.- (buffet inclus)